Constant Contentment

帛书版第9章

天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。罪莫大于可欲,祸莫大于不知足,咎莫憯于欲得。故知足之足,恒足矣。

天下有道时,马儿回归耕种;天下无道时,天下战乱,马儿成了战马,小马都在野外生育。

憯can3:悲痛。最大的罪过是把人们想要的东西显露在外,最大的灾祸是不知足,最大的过错是贪得无厌。

知足才是真正的富足。 克制己欲。

通行版第46章

天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。罪莫大于可欲;祸莫大于不知足;咎莫大于欲得。故知足之足,常足矣。